“Condemned” – McCall races to help Dante and Big Ben (Danny Johnson) after they are ambushed by a group of suspicious attackers and a major family secret is revealed. Meanwhile, at a party celebrating 50 years of hip-hop, Aunt Vi tries to maintain her status as the reigning queen of the annual cobbler baking contest and Dee suspects a mutual friend may have stolen prize money, on the CBS Original series THE EQUALIZER, Sunday, May 5 (8:00-9:00 PM, ET/PT) on the CBS Television Network, and streaming on Paramount+ (live and on-demand for Paramount+ with SHOWTIME subscribers, or on-demand for Paramount+ Essential subscribers the day after the episode airs). Pictured: Tory Kittles as Detective Marcus Dante. Photo: Michael Greenberg/CBS ©2024 CBS Broadcasting, Inc. All Rights Reserved.

“Legendary” – Dee asks McCall to help find her transgender friend when the teen goes missing. Meanwhile, Dante is surprised when Big Ben’s parole officer approaches him to chaperone his father for an out-of-state trip, on the CBS Original series THE EQUALIZER, Sunday, April 28 (8:00-9:00 PM, ET/PT) on the CBS Television Network, and streaming on Paramount+ (live and on-demand for Paramount+ with SHOWTIME subscribers, or on-demand for Paramount+ Essential subscribers the day after the episode airs). Pictured (L-R): Laya DeLeon Hayes as Delilah, Queen Latifah as Robyn McCall, and Quei Tann as Angie. Photo: Michael Greenberg/CBS ©2024 CBS Broadcasting, Inc. All Rights Reserved.

“Legendary” – Dee asks McCall to help find her transgender friend when the teen goes missing. Meanwhile, Dante is surprised when Big Ben’s parole officer approaches him to chaperone his father for an out-of-state trip, on the CBS Original series THE EQUALIZER, Sunday, April 28 (8:00-9:00 PM, ET/PT) on the CBS Television Network, and streaming on Paramount+ (live and on-demand for Paramount+ with SHOWTIME subscribers, or on-demand for Paramount+ Essential subscribers the day after the episode airs). Pictured (L-R): Laya DeLeon Hayes as Delilah and Queen Latifah as Robyn McCall. Photo: Michael Greenberg/CBS ©2024 CBS Broadcasting, Inc. All Rights Reserved.

“All Bets Are Off” – After Dante’s old training partner is taken hostage while working undercover in an illegal casino, McCall hires J.J., a former gambling addict (guest star Mike Epps), to assist with the mission. Meanwhile, Dee joins a peer counseling group and learns that some students have been bullying her on a social media page, on the CBS Original series THE EQUALIZER, Sunday, March 17 (8:00-9:00 PM, ET/PT) on the CBS Television Network, and streaming on Paramount+ (live and on demand for Paramount+ with SHOWTIME subscribers, or on demand for Paramount+ Essential subscribers the day after the episode airs). Pictured (L-R): Tory Kittles as Detective Marcus Dante and Queen Latifah as Robyn McCall. Photo: Michael Greenberg/CBS ©2024 CBS Broadcasting, Inc. All Rights Reserved.

THE SIMPSONS: When someone in Homer’s life passes away, he and guys from Moe’s go on a roadtrip to scatter the ashesÖ but will their friendship die as well? on the all-new “Cremains of the Day” episode of THE SIMPSONS airing Sunday, April 21 (8:00-8:30 PM ET/PT) on FOX. THE SIMPSONS © 2024 by 20th Television.

“The Whistleblower” – After Mel is reunited with her brother Matthew, McCall helps him blow the whistle on his former unit’s unethical practices before it’s too late. Meanwhile, Aunt Vi and Trish’s relationship becomes fractured by Vi’s need to protect McCall’s true identity, on the CBS Original series THE EQUALIZER, Sunday, March 31 (8:00-9:00 PM, ET/PT) on the CBS Television Network, and streaming on Paramount+ (live and on-demand for Paramount+ with SHOWTIME subscribers, or on-demand for Paramount+ Essential subscribers the day after the episode airs). Pictured (L-R): Alain Uy as Matthew, Adam Goldberg as Harry Keshegian, and Liza Lapira as Melody “Mel” Bayani. Photo: CBS ©2024 CBS Broadcasting, Inc. All Rights Reserved. Highest quality screengrab available.

“All Bets Are Off” – After Dante’s old training partner is taken hostage while working undercover in an illegal casino, McCall hires J.J., a former gambling addict (guest star Mike Epps), to assist with the mission. Meanwhile, Dee joins a peer counseling group and learns that some students have been bullying her on a social media page, on the CBS Original series THE EQUALIZER, Sunday, March 17 (8:00-9:00 PM, ET/PT) on the CBS Television Network, and streaming on Paramount+ (live and on demand for Paramount+ with SHOWTIME subscribers, or on demand for Paramount+ Essential subscribers the day after the episode airs). Pictured (L-R): Tory Kittles as Detective Marcus Dante and Queen Latifah as Robyn McCall. Photo: Michael Greenberg/CBS ©2024 CBS Broadcasting, Inc. All Rights Reserved.

“All Bets Are Off” – After Dante’s old training partner is taken hostage while working undercover in an illegal casino, McCall hires J.J., a former gambling addict (guest star Mike Epps), to assist with the mission. Meanwhile, Dee joins a peer counseling group and learns that some students have been bullying her on a social media page, on the CBS Original series THE EQUALIZER, Sunday, March 17 (8:00-9:00 PM, ET/PT) on the CBS Television Network, and streaming on Paramount+ (live and on demand for Paramount+ with SHOWTIME subscribers, or on demand for Paramount+ Essential subscribers the day after the episode airs). Pictured (L-R): Tory Kittles as Detective Marcus Dante and Queen Latifah as Robyn McCall. Photo: Michael Greenberg/CBS ©2024 CBS Broadcasting, Inc. All Rights Reserved.

“Blind Justice” – After a high-powered real estate developer is killed by a moving subway train, his widow hires McCall to investigate his death. Meanwhile, Aunt Vi and Dee visit an old neighbor living in a nursing home who may need their help, on the CBS Original series THE EQUALIZER, Sunday, March 3 (8:00-9:00 PM, ET/PT) on the CBS Television Network, and streaming on Paramount+ (live and on demand for Paramount+ with SHOWTIME subscribers, or on demand for Paramount+ Essential subscribers the day after the episode airs). Pictured: Liza Lapira as Melody “Mel” Bayani. Photo: Michael Greenberg/CBS ©2024 CBS Broadcasting, Inc. All Rights Reserved.