“Sacrifice” – The team races to rescue a young hacker, who reminds Harry of his past self, being forced to hack for criminals. Meanwhile, Dante is back in town to visit his father and Mel makes a breakthrough in therapy, on the CBS Original series THE EQUALIZER, Sunday, Nov. 17 (9:00-10:00 PM, ET/PT) on the CBS Television Network, and streaming on Paramount+ (live and on demand for Paramount+ with SHOWTIME subscribers, or on demand for Paramount+ Essential subscribers the day after the episode airs). Pictured: Liza Lapira as Melody “Mel” Bayani. Photo: Jocelyn Prescod/CBS ©2024 CBS Broadcasting, Inc. All Rights Reserved.

“Condemned” – McCall races to help Dante and Big Ben (Danny Johnson) after they are ambushed by a group of suspicious attackers and a major family secret is revealed. Meanwhile, at a party celebrating 50 years of hip-hop, Aunt Vi tries to maintain her status as the reigning queen of the annual cobbler baking contest and Dee suspects a mutual friend may have stolen prize money, on the CBS Original series THE EQUALIZER, Sunday, May 5 (8:00-9:00 PM, ET/PT) on the CBS Television Network, and streaming on Paramount+ (live and on-demand for Paramount+ with SHOWTIME subscribers, or on-demand for Paramount+ Essential subscribers the day after the episode airs). Pictured (L-R): Queen Latifah as Robyn McCall and Stephen Bishop as Miles. Photo: Michael Greenberg/CBS ©2024 CBS Broadcasting, Inc. All Rights Reserved.